精简剧情：富士电视台在2003年第三次重绘本劇《铁臂阿童木》，由手塚制作公司(手塚プロダクション)制作，命名为《自动机器人‧铁臂阿童木》（《アストロボーイ‧鉄腕アトム》），日本在2003年4月6日開播，至2004年3月28日止，第三版播出了50集香港的無綫電視翡翠台從2004年初開始播放第三版。中國中央電視台於2004年12月28日至2005年2月13日期間在其中國中央電視台少兒頻道播出了49集。